Friday, 6 July 2007

Batu Bersurat

"Kuala Berang is situated about 33 kilometers from Kuala terengganu and it is an historical place. Kuala Berang became famous when an inscribed stone was discovered here. The inscribed stone found was the earliest record of Islam in Peninsular Malaysia. The inscribed stone was discovered in 1899 when there was a major flood in Terengganu. After the flood, the villagers found a huge stone at the mouth of Sungai Teresat. The villagers then shifted the stone to a mosque at Kampung Buluh in Kuala Berang.

In 1902, a gold and tin miner named Syed Hussain bin Ghulam Al Bukhari from Riau - Lingga and Engku Pengiran Anum arrived at Kuala Berang. They saw the inscribed stone and brought it back to Kuala Terengganu where they presented it to Sultan Zainal Abidin, who was then the Sultan of Terengganu. Sultan Zainal Abidin kept the inscribed stone from many years as no one understood the Jawi writings that was inscribed on the stone. Thus an Englishman who was working in Terengganu send photographs of the inscribed stone to history language specialists in Singapore and London. In the end, the inscriptions on the stone was able to be read clearly.

The inscribed stone weighed about 215 kilograms, 84 centimeters in height, 53 centimeters wide at the top and 27 centimeters wide at the bottom. The thickness of the stone is 24 centimeters and is made of granite which cannot be easily broken. The inscriptions are in Arabic - Malay believed to be written on the 22nd February 1303. Among the inscriptions on the stone are the ten Islamic laws and their punishments. With the discovery of this stone, historians felt that Islam has reached Terengganu before the 14th century. The inscribed stone also proved that a government existed in Terengganu long before Melaka was founded. Even after Melaka was founded, Kuala Terengganu still remained an important port."
(courtesy sejarahmalaysia)

9 comments:

Anonymous said...

Good morning Pappy.I was reading your article about Batu Bersurat and I though it was a interesting article.Before this I don't know about the history of Batu Bersurat, but after I was reading your article i got some useful information about Batu Bersurat. Thank you Pappy for your interesting article. I hope, one day i can see Batu Bersurat with my own eyes.I also hope that you can write more interesting article about places in Terengganu.Bye...

Anonymous said...

Morning pappy.. I have been there watch and touch the Batu Bersurat.. It was a sweet memory.. Next time, I will post u some pictures that i have take.. I have go there by the program 'homestay' last semester.. I stayed in Kg. Batu Bersurat with one family.. in that program we are shown how to catch the fish that are called 'mengerau ikan'.. It was done by the villagers.. 'Mengerau ikan' was the traditional method that used to catch fish, but in a large total.. lastly, the Batu Bersurat was the nice and interesting place to visit..
(^__^)

Anonymous said...

Good morning pappy,as we know Terengganu is one of the country rich with many history. I went to Kuala Berang joined trip last semester and history about BAtu Bersurat is very intesting.It was unforgotten experience in my life Your article help people to know more about Batu Bersurat,one of the famous history in Terengganu. I hope everyone can go there and see Batu Bersurat.
NOORFAZIERA AHMAD AZMI
0MD5OC

Anonymous said...

aslm pappy.i was reading your article about batu bersurat just now.i have been learn bout that before when i in form 1 in historical subject.after i read your acticle i get some new information but unfortunately i never see the real batu bersurat with my own eyes..

Anonymous said...

as'kum pappy....this is my first time visit you blog...it so interesting...i got many information about terengganu...i had read your article about batu bersurat...i had seen the batu bersurat in terengganu museum when i was in form 5...it was nice...i really proud to see it...i knew about batu bersurat since i in form 1 while studying history...i hope we can make a visit to that museum with you...

Anonymous said...

GOOD AFTERNOON PAPPY...I WAS READING YOUR ARTICLE ABOUT BATU BERSURAT.FOR YOUR INFOMATION,I HAD SEEN BATU BERSURAT AT THE MUSEUM TERENGGANU(THE BIGGEST MUSEUM AT MALAYSIA) WHEN I IN FORM 2.I FOLLOW THE TRIP UNDER MY SCHOOL.WHAT CAN I SEEN AT THE BATU BERSURAT IS IT IS FULLY IN THE HISTORY EARLIEST IN ISLAM..THE BATU IS SO HARD WHEN I TOUCHED IT..I HOPE I CAN SEE BATU BERSURAT AT THE SECOND TIME..

Anonymous said...

Assalamualaikum pappy.This is my first time i visit your blog and i didnt expect that you also have articles about Batu Bersurat.As your information i am from kuala berang and story about this batu bersurat are very familiar to me.there are a memorial of batu bersurat built there and they claims that it was the place that the batu bersurat was found but what i heard from the old people
at that village is itwas not the original places.i hope u can try to find out the truth.


mohd amiruddin
bmb1oa

FaRHaNa-KuN said...

This Batu Bersurat is the original one right?? I want to see it in front of my eyes!! It reflecting old history, splashing attraction for those who sees it. I can't take this anymore, wait for me!

Anonymous said...

batu bersurat is something that tell us the present of Islam here..as we all know, history is really important for us to take it as an example for our own life..the story behind batu bersurat let us know that this land have discover by Islam, and we need to pretent like a muslim..dont forget that!!
fatin